Cette décision, qui a déclenché au Royaume-Uni une polémique entre les défenseurs de la libre parole et les avocats de la lutte contre le racisme, n'est pas sans rappeler celle qui a suivi le sketch controversé de l'humoriste Dieudonné sur les Juifs lors de l'émission « On ne peut pas plaire à tout le monde », diffusée sur France 3 le 1er décembre 2003. Dans sa chronique du 4 décembre parue dans l'hebdomadaire Sunday Express, Robert Kilroy-Silk a qualifié les Arabes d' « auteurs d'attentats-suicides, de coupeurs de membres, d'oppresseurs de femmes ». L'indignation a été immédiate: les politiques se sont emparé de l'affaire et une enquête de police pour incitation à la haine raciale a été ouverte. Malgré les excuses de l'animateur, la chaîne publique britannique a suspendu son émission provocatrice, qui rassemble, chaque matin de la semaine, plus d’un million de téléspectateurs. Invoquant la tyrannie du politiquement correct, le présentateur vedette s’estime persécuté parce qu’il dit « tout haut ce que l'homme de la rue pense tout bas ». La presse de droite, qui le soutient, accuse la chaîne de partialité pour ne pas avoir sévi contre l'un de ses chroniqueurs culturels, le poète Tom Paulin, qui avait affirmé il y a deux ans au journal égyptien Al-Ahram que « les colons israéliens sont des nazis qui méritent d'être tués ».