La question est posée au professeur Franz Jaeger, qui occupe la chaire de politique économique à l’Université de Saint-Gall, défenseur d’une économie de marché « libre et sociale ». L’économiste estime que pour rester compétitives et inventives dans le cadre de la mondialisation, les entreprises de notre pays doivent se restructurer et s’adapter aux nouvelles technologies, ce qui entraîne inévitablement pour la main-d’œuvre ce qu’il appelle pudiquement une « traversée du désert. C’est, dit-il, le prix à payer pour la survie à long terme de l’économie. « Le changement et ses coûts sociaux sont la rançon de la croissance future et d’une meilleure situation de l’emploi ». Les travailleurs n’ont qu’à prendre leur mal en patience…« Où va la Suisse », entretien avec le professeur Franz Jaeger, case postale 245, CH 1707 Fribourg, juin 2004.